The Edge Of Dawn (tradução)

Original

Fire Emblem: Three Houses

Compositor: Buttercup

Alcance minha mão
Eu voarei
Para o amanhecer
Oh, eu gostaria de poder ficar
Aqui nos corredores queridos
Em dias tranquilos
Eu temo o limite do amanhecer
Sabendo que o tempo trai

Luzes fracas passam através do vidro colorido
Neste lugar amado
Prata brilha, o mundo janta
Um sorriso em cada rosto
Enquanto a alegria envolve, o conforto é abundante
E eu posso sentir que estou me libertando
Por apenas este momento perdido no tempo
Sou finalmente eu

Ainda assim eu me escondo
Por trás dessa máscara que me tornei
Meu coração enegrecido
Chamuscado pelas chamas, uma força da qual não posso fugir

Enquanto eu vivo
Cada dia pacífico
No fundo da minha alma
Oh, eu sei que não posso ficar
Então eu gostaria de
Poder me esconder
Segurar firme o que eu amo
E manter o destino cruel longe

Enquanto a chuva cai no caminho
Eu persigo sua sombra
Eu não sinto uma única gota
Ou o chão abaixo
Então você se vira para mim e eu
Paro antes que eu perceba
E a mentira nos meus lábios
Eu a deixo ir

Juro
Fazendo votos que sei que serão traídos
Os pedidos de uma garota triste
Vivem apenas por um fôlego e depois desaparecem

Nunca retire
Sua mão amável
Ou o precioso amor
Irá deslizar como a areia do tempo
Somente nós saberemos
Tudo o que foi perdido
Cicatrizes que não podemos apagar
Nos mostra o verdadeiro custo da vida

O luar azul
Corta através da nossa visão
Tão puro e claro como um sino tocando
Chegando para nós no meio da noite
Enquanto o vento acalma meus pensamentos
Eu segurei forte neste terraço
Me sinto em paz
Levada pela música do vento

Abra a porta
E vá embora
Nunca desista
Para a chamada de ontem
Memórias que fizeram
Aqueles dias serem sublimes
Esses corredores arruinados sepultam
Tempo roubado

Alcance minha mão
Eu voarei
Para o amanhecer
Oh, eu gostaria de poder ficar
Aqui nos corredores queridos
Em dias tranquilos
Eu temo a margem do amanhecer
Sabendo que o tempo trai